Oul / Yumurta

Oul / Yumurta, de Semih Kaplanoglu, 2007, Turcia - Grecia, 97 min.

Yusuf, poet în jurul vârstei de 36 ani, revine în oraşul natal, după o lungă absenţă, nepregătit suflesteşte pentru aranjamentele despărţirii de mama lui recent decedată ...

Premii şi festivaluri:

Antalya Golden Orange Film Festival 2007
Premiul pentru cel mai bun film(Semih Kaplanoglu)
Premiul pentru cea mai bună imagine (Özgür Eken)
Premiul pentru cel mai bun scenariu (Orçun Köksal)

Istanbul International Film Festival 2008
Premiul Golden Tulip pentru cel mai bun film

Sarajevo Film Festival 2007
Premiul pentru cea mai bună actriţă (Saadet Aksoy)

Seoul International Film Festival 2008
Premiul pentru cel mai bun film




Actori
Yusuf: Nejat Isler
Ayla: Saadet Aksoy
Haluk: Ufuk Bayraktar
Sahaftaki Kadin: Tülin Özen

Date tehnice
durata 97 min ● format 35 mm 1.85 :1● sunet dolby digital
titlul original: Yumurta ● limba originală: turcă ● subtitrat în română

Lapte / Süt

Lapte / Süt, de Semih Kaplanoglu, 2008, Turcia - Franţa - Germania, 107 min.

Absolvent de liceu, Yusuf n-a reuşit să intre la facultate. Pentru a câştiga bani vinde lapte, iar în timpul liber compune poezii. Poemele sale ajung să fie publicate în magazine literare puţin cunoscute. Dar nici poeziile, nici preţul tot mai scăzut al laptelui nu-l mai intereseaza când acesta află de aventura mamei lui, Zehra, cu un vecin. Cât de dureroasă va fi maturizarea şi cum îi va afecta pe cei din jur?


Premii şi festivaluri

Venice Film Festival 2008
Nominalizat la Leul de Aur

Toronto International Film Festival 2008
În selecţia oficială

Sarajevo Film Festival 2007
Premiul pentru cea mai bună actriţă (Saadet Aksoy)





Actori
Yusuf: Melih Selcuk
Zehra: Basak Köklükaya

Date tehnice
durata 102 min ● format 35 mm 1.85 :1● sunet dolby digital
titlul original: Süt ● limba originală: turcă ● subtitrat în română

Apocalipsa după şoferi

Apocalipsa după şoferi, regia Alexandru Solomon, 2008, 52 min.
Miercuri 11 noiembrie, ora 19:00



Bucureşteanul s-a născut a doua oară în maşină. Şi îşi petrece a doua viaţă în maşină. La volan, este alt om: intolerant cu ceilalţi, nepăsător cu viaţa lor sau brutal ori de câte ori e contrariat. Regulile nu sunt respectate, nici nu ar putea fi. De altminteri, nimeni nu se străduieşte să le aplice. Din cauza asta, oraşul nostru a devenit de nerecunoscut: mai degrabă junglă decât spaţiu comunitar. În centru nu se mai poate merge pe trotuar din cauza maşinilor, în cartierele noi nici nu mai există trotuare. Parcări n-au existat niciodată.
Viitorul sună sumbru: maşini tot mai multe, bucureşteni tot mai... şoferi. Din sentimentul urgent că aşa arată - de fapt - apocalipsa, s-a născut acest proiect.

Good Bye Lenin!

de Wolfgang Becker, Germania 2003, 121 min.



Luna octombrie 1989 a fost un moment crucial nu numai pentru Germania de Est, care a scăpat de comunism, ci şi pentru Alex, eroul filmului, care şi-a văzut mama intrând în comă. După opt luni, când femeia îşi revine, Alex se străduieşte să o ferească de şocuri şi, cum ea e o mare admiratoare a lui Lenin, fiul îi ascunde că regimul comunist a fost răsturnat. El transformă apartamentul într-un monument al fostului regim, însă lucrurile devin tot mai complicate pe masură ce mama îi cere ziare şi vrea să se uite la televizor, ca să vadă ce s-a întâmplat în timpul comei ei.

Vieţile altora / Das Leben der Anderen

Vineri, 6 noiembrie, ora 20:00 Vieţile altora/Das Leben der Anderen. Regia Florian Henckel von Donnersmarck, Germania 2006, 137 min. Cu: Ulrich Mühe , Martina Gedeck, Sebastian Koch.





Filmul se concentrează pe îngrozitorul, dar uneori nevoit amuzantul sistem de observare din Germania de Est. Suntem în noiembrie 1984, iar locotenent-colonelul Grubitz îl însărcinează pe căpitanul Wiesler să-i spioneze pe dramaturgul de succes George Dreyman şi pe partenera de viaţă a acestuia, Christa Maria, cu care avea o relaţie de foarte lungă durată. Cei doi sunt nişte intelectuali rafinaţi, care fac parte din elita mondenă (ea este actriţă de cinema), aşa că viaţa care i se dezvăluie lui Wiesler îl va fascina din ce în ce mai mult…

Trei filme moldoveneşti, doi oameni cu suflet mare, o proiecţie la muzeu

Sâmbătă, ora 18.00, în prezenţa regizoarei Leontina Vatamanu şi a producătorului Virgiliu Mărgineanu, vor rula trei scurtmetraje:

"Satul din oglindă"
Anul realizării: 1998
Autor : Leontina Vatamanu
Imaginea: Sergiu Babără
Montaj: Octavian Costaș
Producţie: Virgiliu Mărgineanu
Durata: 23 min

Autorii documentarului "Satul din oglindă" au vizitat doua sate cu aceeaşi denumire, din Republica Moldova şi din România. În consecinţă, a apărut un film care vorbeşte despre faptul că dincolo de frontiere, există un singur popor, cu aceeaşi limbă, cu aceeaşi istorie, obiceiuri şi mod de trai. Scopul final al autorului a fost să prezinte în aşa fel cele doua sate, încât spectatorul nici să nu-şi dea seama care trăitor şi de unde este, din care sat şi din ce ţară.

“Dor de Ion Vatamanu”
Anul realizării: 2007
Autor: Leontina Vatamanu
Producţie: Virgiliu Mărgineanu
Imagine: Marin Iliuţ, Ghenadie Dubiţă
Montaj: Octavian Costaş
Durata: 40 minute

Un documentar despre poetul, savantul şi omul de stat Ion Vatamanu, un model de demnitate și dăruire. „Dispariţia lui nedreaptă face ca zeci de generaţii de tineri să piardă în persoana-i un exemplu imens şi irecuperabil: acela că orice ai face în viaţa asta, fie poezie, fie chimie, fie politică, la toate se asociază demnitatea de om şi bun patriot.” (Dumitru Batîr)

“Capcana”



Anul realizării: 2009
Regizor : Leontina Vatamanu, Ion Terguţă
Imaginea: Marin Iliuț, Sergiu Ciorescu
Montaj: Ghenadie Pripa
Producţie: Virgiliu Mărgineanu
Durata: 38 min
Un documentar despre evenimentele din 7 aprilie 2009 din Republica Moldova şi ceea ce a urmat după. Se dedică tinerilor ce au suferit în acele zile şi cetăţenilor ce-şi cer în continuare dreptul la adevăr.

Programul săptămânii 30 octombrie - 5 noiembrie

Vineri, 30 octombrie

18:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

20:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

Sâmbătă, 31 octombrie

17:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

19:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

20:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

Duminică, 1 noiembrie

17:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

19:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

20:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

Miercuri, 4 noiembrie ZIUA FILMULUI DOCUMENTAR
PREMIERĂ
20:15 Dacia, dragostea mea, regia Ştefan Constantinescu şi Julio Soto, 2009, 75 min.

Joi, 5 noiembrie

18:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

20:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasa e viaţa! de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

Dacia, dragostea mea

Dacia, dragostea mea, de Ştefan Constantinescu şi Julio Soto, 2009, 75 min.


Filmul este o portretizare plină de umor a evoluţiei României, de la comunism la capitalism. Aceasta este văzută din perspectiva celui mai carismatic simbol românesc: automobilul Dacia. “Dacia, dragostea mea” urmăreste poveştile mai multor generaţii de români – de la nostalgici, până la tineri întreprinzători – arătând continua transformare în care se află societatea românească. Toate aceste poveşti sunt legate de prezenţa Daciei, care a început prin a fi un simbol al ambiţiilor comuniste de ordin tehnologic, iar acum este deja parte din peisajul economic internaţional.

Julio Soto a realizat filme difuzate de National Geographic, Channel 4, TVE Spania, History Channel sau Al-Jazeera. Pentru filmele anterioare a fost premiat cu: Cel mai bun film şi Cel mai bun documentar la Festivalul Internaţional de Film Brooklyn, New York (2006), Cel mai bun documentar la Festivalul de Film European Independent ECU, Premiul publicului la Festivalul de Film Documentar Punto de Vista, cât şi la Documenta Madrid.

Ştefan Constantinescu este unul dintre cei mai importanţi artişti români. Împreună cu Andrea Faciu şi Ciprian Mureşan a reprezentat România la Bienala de la Veneţia din 2009. Cu filmele sale anterioare a participat la festivaluri de film internaţionale, printre care: Festivalul de Film Documentar Tempo de la Stockholm, Suedia, Festivalul Internaţional Transilvania de la Cluj-Napoca, Festivalul cARTfilm de la Iaşi, Festivalul de Film Göteborg, Suedia.

Documentarul “Dacia, dragostea mea” este o coproducţie The Thinklab (Spania) şi Hi Film (România), realizată cu sprijinul Programului Media al UE, Centrului National al Cinematografiei din România, Channel 4 – Marea Britanie, SVT – Suedia şi Televiziunii Române.

Programul săptămânii 23-29 octombrie

Vineri, 23 octombrie

18:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.
20:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa! , de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

Sâmbătă, 24 octombrie

17:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa! , de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min.

21:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa! , de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min

Duminică, 25 octombrie

17:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min

19:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min

20:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa! , de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min

Miercuri, 28 octombrie DOCUMENTARE

19:00 Trădarea, moartea, uitarea (2009), un documentar de Monica Tănase
20:00 Oceanul Mare, de Katharina Copony, Elveţia-România, 2009, 80 min., subtitrare în română şi engleză.

Joi, 29 octombrie

18:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min

20:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, Frumoasă e Viaţa! , de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min

Tradarea, moartea, uitarea

Trădarea, moartea, uitarea (2009)
Un documentar de Monica Tănase, traducerea în engleză de Christian Mititelu

Vizionare la Muzeul Țăranului Român, miercuri, 28 octombrie 2009, 19.00

Trădarea, moartea, uitarea este povestea unui om, a unui vizionar care a atomizat vreme de aproape 10 ani credinţele, nădejdile şi aşteptările câtorva sute de oameni. Se numeşte Toma Arnăuţoiu şi a fugit în munţi la vârsta de 27 de ani. A rezistat acolo împreună cu câţiva oameni de încredere aproape 10 ani. Acolo s-a născut unica lui fiică, Ioana Voicu-Arnăuţoiu. A ţinut piept câtorva batalioane de soldaţi masaţi în zona Câmpulung. A fost prins după ce un prieten din copilărie l-a vândut Securităţii. Povestea lui pare un uluitor scenariu de film.
Un film despre comunism. Asta ar fi prima etichetă. O poveste emoţionantă, ar fi a doua etichetă. Dar cine mai crede în etichete? Este doar povestea tensionată a unui om care a avut curaj, pricepere, îndrăzneală, putere de a sacrifica tot şi de a rezista în numele credinţelor de la care nu a abdicat niciodată. Și în cele din urmă de a muri pentru ele.



Până acum au supravieţuit două versiuni ale aceleiaşi poveşti: una lansată de Securitate, că Toma Arnăuţoiu este un model al trădării, al cruzimii, un om care şi-a ucis copilul în munţi, care şi-a ucis câţiva parteneri de luptă fără scrupule şi ezitări. A doua variantă, a celor care au crezut în el, rămăsese îndelungă vreme nedovedită. Acum însă, mii de dosare de arhivă au fost cercetate de Ioana Voicu-Arnăuţoiu şi publicate.
Trădarea, moartea, uitarea este o producţie independentă (sopro media), la realizarea căreia au contribuit nepreţuit: Loredana Tuinea (editor video), Marius Dragomir (imagine), Bogdan Moroşanu (editor sunet), Gabriel Velicu (voce), traducerea Christian Mititelu. Mulţumiri speciale: Virginia Constantinescu, Sorin Damian, Alex Miron.

Programul saptamânii 16-22 octombrie

Vineri, 16 octombrie

18:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.
20:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.

Sâmbătă, 17 octombrie

17:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.
19:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa! , de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.
21:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.

Duminică, 18 octombrie

17:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.
19:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.
21:00 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.

Miercuri, 21 octombrie

ZIUA FILMULUI DOCUMENTAR
20:00 Oceanul Mare, regia Katharina Copony, 2009, 80 min., cu subtitrare în limbile română şi engleză

Joi, 22 octombrie

18:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.
20:30 Amintiri din Epoca de Aur 1. Tovarăşi, frumoasă e viaţa!, de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, România, 2009, 75 min., cu subtitrare în limba engleză.

Amintiri din Epoca de Aur

AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR 1. TOVARĂŞI, FRUMOASĂ E VIAŢA! - de Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Ioana Uricaru, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, Romania, 2009, 75 min, subtitrare în limba franceză.
Cu: Călin Chirilă, Teodor Corban, Ion Sapdaru.

Amintiri din Epoca de Aur ecranizează cele mai cunoscute legende urbane din România anilor 80, recuperând umorul care i-a ajutat pe români să supravieţuiască perioadei.

România, anii 80: la primăria din sat sună telefonul: un politruc de la centru porneşte să inspecteze traseul vizitei de lucru care urmează să aibă loc în ziua următoare şi insistă ca ordinele să-i fie respectate întocmai.
În Casa Scânteii e fierbere mare: în toate fotografiile oficiale, tovarăşul Ceausescu îşi scoate pălăria în faţa domnului Jiscard D’Estaing, iar acest lucru este ideologic inacceptabil. Curentul electric nu ajunge la Adâncatele, dar activistul sosit de la Bucureşti insistă că e o datorie de Partid să-l aducă la şcoală şi pe ultimul cioban din vârful muntelui. căci învăţătura te fereşte de pericole de care nici n-ai aflat.
Cu două săptămâni înainte de Crăciun, plutonierul de miliţie Sandu primeşte de la cumnatul său un porc viu şi se întreabă cum să-l taie în toiul nopţii, fără să prindă de veste colocatarii din bloc. Iar fiul lui, Dănuţ, vine cu o propunere: ce-ar fi dacă l-ar gaza?
La uşa Crinei sună Bughi şi cere o sticlă goală: e tânăr, arătos, dă video la bairamuri şi, de la filmele cu Bonnie şi Clyde, Crina începe să viseze.
Nevasta lui Grigore ţine post, iar el, şofer la Avicola, trage de fiecare dată la hanul lui Ildiko, fără să-i treacă prin gând ce avere poartă cu el.

Cristian Mungiu: „Am vrut ca după 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile şi până la următorul meu film de autor să ofer publicului român o comedie, iar Amintiri din Epoca de Aur, film episodic şi colectiv, îmbină punctele de vedere a cinci colegi de generaţie cărora le-a făcut plăcere să Recupereze, să Refolosească şi să Recondiţioneze amintirile din perioada nopţilor pierdute la bairamuri, video şi cozi.”

Programul săptămânii 9-15 octombrie

Vineri, 9 octombrie
17:30 Clasa / Entre les murs, de Laurent Cantet, Franţa, 2008, 128 min. (Palme d’Or Cannes, 2008)
20:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, România, 2009, 115 min.

Sâmbătă, 10 octombrie
17:30 Volver, de Pedro Almodovar, Spania, 2006, 120 min.
Cu: Penélope Cruz, Carmen Maura.
20:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, România, 2009, 115 min.

Duminică, 11 octombrie
17:30 Clasa / Entre les murs, de Laurent Cantet, Franţa, 2008, 128 min.(Palme d’Or Cannes 2008)
20:00 Volver, de Pedro Almodovar, Spania, 2006, 120 min.
Cu: Penélope Cruz, Carmen Maura.

Miercuri, 14 octombrie - FILME DOCUMENTARE
19:00 Low Cost / Salariu 110 euro, de Stephane Lucon & Nora Agapi, România-Franţa, 50 min.
Acasă, scurtmetraj, de Paul Negoescu, România, 2007, 15 min.
20:30 Oceanul Mare, de Katharina Copony, Austria, 2009, 80 min.

Joi, 15 octombrie
17:30 Clasa / Entre les murs, de Laurent Cantet, Franţa, 2008, 128 min. (Palme d’Or Cannes, 2008)
20:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, România, 2009, 115 min.

Oceanul Mare

Oceanul Mare
la Noul Cinematograf al Regizorului Român



Documentarul regizat de Katharina Copony, Oceanul Mare, va fi proiectat miercuri, 7 octombrie, de la ora 20.30, la Noul Cinematograf al Regizorului Român.



Filmul este produs de Katharina Copony, în coproducţie cu Komplizen Film (Germania) şi HiFilm Productions (România).
Oceanul Mare urmăreşte drumul a trei imigranţi chinezi, sosiţi în anii '90 în Bucureşti. Documentarul prezintă traseul lor prin metropola românească, dar şi conexiunile cu cel mai mare centru de desfacere a mărfurilor de origine chineză din ţară: centrul comercial Europa de la periferia capitalei.

„Legea oceanului spune că peştele cel mare îl înghite pe cel mic. În oceanul afacerilor, aceasta se traduce printr-un mediu dificil şi imprevizibil. Dacă nu eşti atent poţi fi luat oricând de val şi scufundat. Dacă ai succes, eşti ca un vas care taie triumfător valurile oceanului.”

Katharina Copony, regizoarea filmului, s-a născut în 1972 la Graz, Austria. A studiat media-arts la Viena. Filmul ei precedent, „Il Palazzo”, a câştigat în 2006 trofeul „Arte-documentary award” pentru cel mai bun documentar german.

Programul săptămânii 2-8 octombrie

Vineri, 2 octombrie
20:00 Clasa / Entre les murs, de Laurent Cantet, Franţa, 2008, 128 min.

Sâmbătă, 3 octombrie
20:00 Volver, de Pedro Almodovar, Spania, 2006, 120 min.

Duminică, 3 octombrie
17:30 Clasa / Entre les murs, de Laurent Cantet, Franţa 2008, 128 min.
20:00 Volver, de Pedro Almodovar, Spania, 2006, 120 min.

Miercuri, 7 octombrie
Ziua filmului documentar

19:00 Low Cost/ Salariu 110 euro, regia Stephane Lucon şi Nora Agapi, 50 min.

Acasa, scurtmetraj de Paul Negoescu, 2007, 15 min.

PREMIERĂ DOCUMENTAR
20:30 Oceanul Mare, regia Katharina Copony, 2009, 80 min.

Joi, 8 octombrie

18:30 Clasa / Entre les murs, de Laurent Cantet, Franţa 2008, 128 min.
21:00 Volver, de Pedro Almodovar, Spania, 2006, 120 min.

Programul săptămânii 25 septembrie - 1 octombrie

Vineri, 25 septembrie
KINODISEEA
10:00 Unde-i căluţul lui Winky? / Waar is het Paard van Sinterklaas, de Mischa Kamp, Olanda – Belgia, 2007, 83 min.
14:30 Vânătorii de dragoni / Chasseurs de dragons, de Guillaume Ivernel, Arthur Qwak, Franţa – Germania – Luxemburg, 2008, 82 min.
18:45 Cui i-e frică de lup? / Kdopak by se vlka bál, de Maria Procházková, Cehia, 2008, 90 min.


21:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, România, 2009, 115 min.

Sâmbătă, 26 septembrie
KINODISEEA
10:00 Te rog, votează-mă! / Please Vote for Me, de Weijun Chen, China – Danemarca – Africa de Sud, 2007, documentar, 58 min.
14:30 În pod / In the Attic, de Jiří Barta, Cehia, 2008, animaţie, 76 min.
19:00 Khamsa, de Karim Dridi, Franţa, 2008, 95 min.


21:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, România, 2009, 115 min.

Duminică, 27 septembrie
KINODISEEA
10:00 Mia şi Migou, de Jacques-Rémy Girerd, Franţa – Italia, 2008, 91 min.
14:30 Legende pentru viaţă / The Fall, de Tarsem Singh, SUA – Marea Britanie – India, 2006, ficţiune, 117 min.


20:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, România, 2009, 115 min.

Marţi, 29 septembrie
20:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, România, 2009, 115 min.

Miercuri, 30 septembrie
19:00 Escrocii/Il Bidone, de Federico Fellini, Italia, 1955, 112 min.(limba vorbită: italiană, subtitrare: engleză şi română)
21:30 DOCUMENTAR Low Cost / Salariu 110 euro, regia Sthephane Lucon & Nora Agapi, România – Franţa, 50 min.
Acasă, scurtmetraj de Paul Negoescu, România, 2007, 15 min.

Joi, 1 octombrie
20:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, România, 2009, 115 min.

Escrocii, miercuri, 30 septembrie

Escrocii/Il Bidone, de Federico Fellini, Italia, 1955, 112 min.(limba vorbită: italiană, subtitrare: engleză şi română)

Pelicula a fost restaurată în 2001 de către Cineteca di Bologna şi Titanus în laboratorul „Immagine Ritrovata” din Bologna, utilizând două role incomplete şi avariate. Montajul şi eliminarea părţilor avariate au fost realizate prin metode digitale. Pelicula restaurată corespunde celei prezentate şi pregătite de Maestrul Fellini pentru Festivalul de la Veneţia din 1955.

Înainte de începerea filmului, Alberto Castaldini, Directorul Institutului Italian de Cultură şi Cătălin Mitulescu, regizorul lunii septembrie la Noul Cinematograf al Regizorului Român, vor invita publicul la o discuţie despre filmografia lui Federico Fellini şi despre tehnicile sale de filmare.



Filmul îi are în distribuţie pe Giulietta Masina, Broderick Crawford, Richard Basehart şi Franco Fabrizi.


"Acest film anticipează, înainte de Nopţile Cabiriei, La Dolce Vita si 8 ½, atacarea de către Fellini a dezordinii etice, a corupţiei aglomerărilor urbane, cu personaje ce întrupează din ce în ce mai izbitor imaginea unei umanităţi neurbanizate, disociate şi profund solitare." - Brunello Rondi - 1965

Roberto, Bruno, zis Picasso, şi Augusto sunt buni prieteni. Ei se întâlnesc zilnic, pierzându-şi timpul în vise de depăşire a condiţiei vieţii lor de bieţi provinciali. Însă viaţa li se schimbă când vor avea la îndemână banii unui partener păcălit. Un film de la începuturile carierei lui Fellini, cu multe exterioare şi un grup de personaje ce pregătesc temele următoare. Maşina nu este încă Gelsomina din "La Strada", dar are şi aici aceeaşi candoare şi puritate.

La intrarea în sală o să fie o "cutie magică" unde fiecare lasă ce sumă poate pentru a "finanţa" alte filme de acest gen. Şi aşteptăm sugestii ...

Volver

Volver, de Pedro Almodovar, Spania, 2006, 120 min.
Cu : Penélope Cruz, Carmen Maura



Trei generaţii de femei încearcă să supravieţuiască focului, nebuniei, superstiţiilor şi morţii, apelând la bunătate, minciuni şi o vitalitate fără limite. Ele sunt Raimunda (Penelope Cruz), căsătorită cu un muncitor şomer şi mama unei adolescente (Yohana Cobo), sora ei, Sole (Lola Duenas), care este coafeză, şi mama lor (Carmen Maura), care a murit într-un incendiu, în braţele soţului ei. Ea îi apare mai întâi sorei ei (Chus Lampreave) şi apoi lui Sole, deşi în sat mai există persoane cu care are lucruri de împărţit. Printre ele se numără Raimunda şi vecina Agustina (Blanca Portillo).

Programul săptămânii 18-24 septembrie

Vineri, 18 septembrie

16:00 Zilele filmului mexican. Ciclul „Filmul mexican şi literatura”: Trandafirul alb, de Bruno Traven, regia: Roberto Gavaldon, 1961, Mexic, 135 min. (limba vorbită: spaniolă, subtitrarea: limba engleză) – intrarea liberă
20:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, 2009, România, 115 min. (proiecţie în aer liber)

Sâmbătă, 19 septembrie

18:00 Clasa / Entre les murs, de Laurent Cantet, 2008, Franţa, 128 min.
20:30 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, 2009, România, 115 min. (proiecţie în aer liber)

Duminică, 20 septembrie

18:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, 2009, România, 115 min.
20:30 Clasa / Entre les murs, de Laurent Cantet, 2008, Franţa, 128 min. (proiecţie în aer liber)

Luni, 21 septembrie

16:00 Zilele filmului mexican. Ciclul „Filmul mexican şi literatura”: Zidarii, de Vicente Leñero, regia: Jorge Fons, Mexic, 1976, 122 min. (limba vorbită: spaniolă, subtitrarea: limba engleză) – intrarea liberă

Marţi, 22 septembrie

15:30 Zilele filmului mexican. Ciclul „Filmul mexican şi literatura”: Doña Bárbara, de Rómulo Gallegos, regia: Fernando de Fuentes, Mexic, 1943, 138 min. (limba vorbită: spaniolă, subtitrarea: limba engleză) – intrarea liberă
18:00 KINOdiseea: Ponyo / Gake no ue no Ponyo, de Hayao Miyazaki, Japonia, 2008, 100 min., animaţie - Studio Horia Bernea
20:00 Zilele filmului mexican. Ciclul „Filmul mexican şi literatura”: Camera albastră, de Walter Doehner, regia: Walter Doehner, Mexic, 2003, durata: 135 min., (limba vorbită: spaniolă, subtitrarea: limba engleză) – intrarea liberă

Miercuri, 23 septembrie

KINOdiseea
10:00 Mommo, de Atalay Taşdiken, Turcia, 2008, 95 min., ficţiune - Studio Horia Bernea
14:30 Căluţul lui Winky / Het Paard van Sinterklaas, de Mischa Kamp, Olanda – Belgia, 2005, 96 min. - Studio Horia Bernea
18:00 Prinţul de hârtie / Princ od Papira , de Marko Kostic, Serbia, 2007, 88 min. - Studio Horia Bernea

21:00 FILM DOCUMENTAR
Salariu 110 euro/ Low Cost, de Sthephane Lucon şi Nora Agapi, România-Franţa, 50 min.
Plus un scurt metraj surpriza...

Joi, 24 septembrie

KINOdiseea – ZIUA FILMULUI ROMÂNESC
10:00 16:30 Maria Mirabela, de Ion Popescu- Gopo, Natalia Bodiul, România, 1981, 69 min. - Studio Horia Bernea
14:30 Uimitoarele aventuri ale muschetarilor, de Victor Antonescu, România, 1987, 80 min. - Studio Horia Bernea
16.30 Dumbrava minunata, de Gheorghe Naghi, România, 1980, 75 min. - Studio Horia Bernea
18:45 Saltimbancii, de Elisabeta Bostan, România, 1981, 93 min. - Studio Horia Bernea

21:00 Poliţist, adjectiv, de Corneliu Porumboiu, 2009, România, 115 min. (proiecţie în aer liber)